<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Questionnaires/SKETCH_FORM_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[SKETCH FORM]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[SKETCH FORM]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[It is a diagram produced during the household's enumeration operation, indicating the main access to the EA, as well as the main roads and points of reference of the cluster. It may be useful to include some important points of reference of the neighbouring EA in order to facilitate access or delimitation of the relevant EA.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Questionnaires/LOCATION_PLAN_OF_THE_EA_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[LOCATION PLAN OF THE EA]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[LOCATION PLAN OF THE EA]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[It is a diagram produced during the household's enumeration operation, with the location or marks of all structures identified during the enumeration operation in the EA, and which enables the interviewer to identify selected households. A sketch also contains EA identification information, location information (chief's/"lawan's" residence, schools, health facilities, boreholes, markets, bus stations, etc.), access information, the main physical features and points of reference such as mountains, river, roads and power poles.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Questionnaires/LISTING_FORM_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[LISTING FORM]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[LISTING FORM]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Cette fiche permet de dresser la liste exhaustive des ménages de la ZD]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Questionnaires/Segmentation_Form_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[Segmentation Form]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Segmentation Form]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Cette fiche permet de faire une segmentation des ZD de très grande taille]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Manuels/EESI 2018_manuels cartographes_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Enumerator Manual]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Enumerator Manual]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[This manual is aimed at defining the duties of the mapping and enumeration personnel, defining concepts used and providing general guidelines for the achievement of the households mapping and enumeration operation on the field]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[Introduction
1. Duties of field personnel
1.1 Duties of supervisors
1.2 Duties of agents
2. Definition of key concepts
3. EA location and boundaries identification
3.1. Location of the EA
3.2 Identification of the EA boundaries
4. Preparation of the location plan and cluster sketch
5. Enumeration of households
6. Segmentation of large EAs
7. Quality control
Appendices
Appendix 1: Standard mapping symbols
Appendix 2: Examples of mapping and enumeration sheets]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Questionnaires/Croquis_de_la_ZD_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fiche croquis]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche croquis]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Cette fiche permet de dresser le croquis de la ZD. Le croquis est un schéma produit lors de l'opération de dénombrement des ménages, avec l'emplacement ou les marques de toutes les structures identifiées pendant l'opération de dénombrement dans la ZD et qui permet à l'enquêteur d'identifier les ménages sélectionnés. Un croquis contient également les informations d'identification de la ZD, les informations de localisation (maison du chef/lawan, écoles, formations sanitaires, forages, marchés, gares routières, etc..), des informations d'accès, les principales caractéristiques physiques et des points de repère tels que les montagnes, les rivières, les routes et les poteaux électriques.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Questionnaires/Fiche_de_denombrement_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fiche de denombrement]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche de denombrement]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Cette fiche permet de dresser la liste exhaustive des ménages de la ZD]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Questionnaires/Fihe_de_segmentation_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fihe de segmentation]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fihe de segmentation]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Cette fiche permet de faire une segmentation des ZD de très grande taille]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Questionnaires/Plan_de_situation_de_la_ZD_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[Plan de situation de la ZD]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Plan de situation de la ZD]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Cette fiche permet de dresser le schema de localisation de la ZD. C'est un schéma produit lors de l'opération de dénombrement des ménages qui indique l'accès principal à la ZD ainsi que les routes principales et les principaux points de repère de la grappe. Parfois, il peut être utile d'inclure quelques points de repère importants de la ZD voisine pour faciliter l'accès ou la délimitation de celle concernée.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/Manuel_cartographes_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel du cartographe]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel du cartographe]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce manuel a pour but de décliner les responsabilités du personnel de cartographie et de dénombrement, de définir les concepts utilisés et de fournir des lignes directrices générales pour la réalisation de l'opération de cartographie et de dénombrement des ménages sur le terrain.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[Introduction
1. Responsabilités du personnel de terrain
1.1 Les responsabilités des superviseurs
1.2 Les responsabilités des agents
2. Définitions des concepts clés
3. Localisation de la ZD et identification de ses limites
3.1 Localisation de la ZD
3.2 Identification des limites de la ZD
4. Préparation du plan de situation et du croquis de la grappe
5. Dénombrement des ménages
6. Segmentation des grandes ZD
7. Contrôle de qualité
Annexes
Annexe 1 : Symboles standards de cartographie
Annexe 2 : Exemples des fiches de cartographie et de dénombrement]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/Manuel_cartographie_superviseur_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel du cartographe]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel du cartographe]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce manuel fournit aux superviseurs les informations nécessaires dont ils doivent disposer pour mener à bien leurs tâches. Ils doivent l'étudier de façon assidue durant leur formation et tout au long de l'opération de cartographie/dénombrement car, il est indispensable de comprendre parfaitement toutes les procédures de dénombrement pour une bonne supervision.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[1. INTRODUCTION
1.1 Objectifs de la cartographie et du dénombrement des ménages
1.2 Organisation de la cartographie/dénombrement des ménages
2. PRÉPARATION DU TRAVAIL SUR LE TERRAIN
2.1 Sensibilisation des autorités locales
2.2 Rassemblement du matériel pour la cartographie et le dénombrement
2.2.1  Matériel administratif
2.2.2 Matériel technique
2.3 Formalités administratives de fin de formation
2.4 Préparation technique de fin de la formation
2.5 Transfert DropBox
2.6 Organisation du transport des équipes
3. ORGANISATION ET SUPERVISION DU TRAVAIL SUR LE TERRAIN
3.1 Gestion administrative de la collecte	
3.2 Gestion technique de la collecte
3.3 Gestion des données
3.4 Contrôle de la qualité de travail
3.4.1 Travail à l'intérieur des limites de la ZD	
3.4.2 Exhaustivité du dénombrement de toutes les structures et de tous les ménages à l'intérieur des structures.
3.5 Sélection de ménages au bureau central
3.6 Gestion financière	
4. RAPPORT DE TERRAIN]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/Manuel_CAPI_cartographe_EESI3.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel CAPI du cartographe]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel CAPI du cartographe]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation de l'application informatique de denombrement.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[introduction
chapitre 1 : presentation generale de l'application de collecte de donnees	
1.1	schema de travail d'un agent cartographe	
1.2 	lancer l'application de collecte de donnees	
1.3 	menu de l'agent cartographe/enumerateur	
1.3.1	saisie des donnees	
1.3.2	echange des donnees	
1.3.3	listing des menages	
1.3.4	afficher sous maps.me/google earth	
1.3.5	changer de grappe de travail	
1.3.6	sauvegarde des donnees
1.3.7	evolution du travail	
1.3.8	quitter l'application	
1.3.9	conseils pratiques	
chapitre 2 : transfert des donnees
chapitre 3 : denombrement d'une grappe
3.1	presentation des differents types de variables rencontrees dans le questionnaire
3.2	demarrage de la collecte
3.2.1	premiere action de la cartographie	
3.2.2	poursuite des travaux dans une grappe non achevee
3.2.3	modifier une grappe deja achevee
3.3	comment fermer l'application
3.4	comment revenir sur l'application
3.5	volet de navigation rapide
chapitre 4 : consignes generales
4.1 messages d'erreurs
4.1.1	message d'information
4.1.2	message d'erreur
4.1.3	message d'erreur systeme
4.2 quelques conseils
4.3 trois points en dessous de l'heure
chapitre 5 : presentation de la tablette et reglages
5.1 presentation sommaire de la tablette
5.2	Touches de la tablette
5.3	Chargement de la tablette
5.4	Quelques réglages]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
</rdf:RDF>ID de suivi
UA-68657814-1


<script>
  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
  })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

  ga('create', 'UA-68657814-1', 'auto');
  ga('send', 'pageview');

</script>